ما هو معنى العبارة "throw away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖throw away معنى | throw away بالعربي | throw away ترجمه

يعني التخلص من شيء بطريقة عشوائية أو بدون اهتمام، غالبًا ما يستخدم لوصف التخلص من الأشياء التي لم تعد مفيدة أو مرغوبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "throw away"

يتكون من فعل 'throw' وظيفة الفعل هي إلقاء شيء ما، و 'away' هو ظرف يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم إلقاء الشيء فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "throw away"

  • Q: What should we do with this old furniture?
    A: We should throw it away.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل بهذا الأثاث القديم؟
    A (ترجمة): يجب أن نتخلص منه.
  • Q: Can we recycle these papers instead of throwing them away?
    A: Yes, it's better to recycle them.
    Q (ترجمة): هل يمكننا إعادة تدوير هذه الأوراق بدلاً من التخلص منها؟
    A (ترجمة): نعم، من الأفضل إعادة تدويرها.

✍️ throw away امثلة على | throw away معنى كلمة | throw away جمل على

  • مثال: He threw away the broken toy.
    ترجمة: لقد القاه اللعبة المكسورة.
  • مثال: She decided to throw away her old clothes.
    ترجمة: قررت التخلص من ملابسها القديمة.
  • مثال: They threw away the expired food.
    ترجمة: لقد القاه الطعام المنتهي الصلاحية.
  • مثال: Don't throw away those magazines; they might be useful.
    ترجمة: لا تتخلص من تلك المجلات؛ قد تكون مفيدة.
  • مثال: I accidentally threw away the important document.
    ترجمة: لقد القاه المستند المهم عن طريق الخطأ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "throw away"

  • عبارة: dispose of
    مثال: We need to dispose of the trash properly.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى التخلص من النفايات بشكل صحيح.
  • عبارة: get rid of
    مثال: She wants to get rid of her old car.
    ترجمة: تريد التخلص من سيارتها القديمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "throw away"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had a garage full of old, broken items. One day, he decided it was time to throw away all the clutter and make space for new things. He started by throwing away the old furniture, then moved on to the broken tools and finally, the piles of old newspapers. As he worked, he felt a sense of relief, knowing that his garage was becoming more organized and useful. The next day, he was able to park his car inside for the first time in years.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان لديه حظيرة مليئة بالعناصر القديمة والمكسورة. في يوم من الأيام، قرر أن الوقت قد حان للتخلص من كل هذا الفوضى وتوفير مساحة لأشياء جديدة. بدأ بالتخلص من الأثاث القديم، ثم انتقل إلى الأدوات المكسورة وأخيرًا، أكوام من الصحف القديمة. وبينما كان يعمل، شعر بشعور من الارتياح، علمًا أن حظيرته كانت تصبح أكثر تنظيمًا وفائدة. في اليوم التالي، تمكن من تركيب سيارته بالداخل لأول مرة في سنوات.

📌العبارات المتعلقة بـ throw away

عبارة معنى العبارة
throw in يعني إضافة شيء ما إلى مجموعة أو مزيج دون تكليف أو تكلفة إضافية. يمكن أن يستخدم لوصف إضافة شيء ما كجزء من صفقة أو عرض، أو كتضحية لتحقيق هدف معين.
throw out يعني 'إلقاء شيء ما خارجًا أو إزالته'، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التخلص من الأشياء غير المرغوب فيها أو التي لم تعد مفيدة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى طرد شخص ما من مكان ما.
throw up يعني 'إلقاء القيء'. عندما يشعر الشخص بغثيان شديد ويتقيأ، فإنه يخرج الطعام أو السوائل من معدته عن طريق الفم. يمكن أن يحدث هذا بسبب التسمم، المرض، أو الإصابة بالغثيان.
throw off يعني 'throw off' أن تجعل شيئًا أو شخصًا يفقد توازنه أو يتم إزاحته بقوة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى إزالة شيء مزعج أو غير مرغوب فيه، أو خداع شخص ما بطريقة تجعله يفترض شيئًا خاطئًا.
throw about يعني 'throw about' أن ترمي شيئًا بشكل عشوائي أو غير متحكم فيه، وغالبًا ما يستخدم لوصف الطقس العاصف أو الأشياء التي تنتشر بشكل عشوائي.
throw over يستخدم هذا التعبير لوصف عملية رمي شيء ما فوق شيء آخر، أو يمكن استخدامه لوصف التخلي عن شخص أو شيء ما لصالح شخص أو شيء آخر.
throw around يستخدم هذا التعبير لوصف السلوك الذي يتضمن تحريك شيء ما بقوة أو بشكل عشوائي، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التصرفات التي تبدو غير مهذبة أو غير مدروسة. كما يمكن استخدامه لوصف الطريقة التي يتم بها توزيع الأموال أو الموارد بشكل عشوائي أو بدون تفكير.
throw oneself on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يضع نفسه بكامله في حالة أو موقف معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الاعتماد على شيء أو شخص ما بشكل كامل وغير محسوب.
throw light on يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول موضوع ما، مما يساعد على فهمه بشكل أفضل أو يزيل الغموض عنه.
throw light on sth. يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول شيء ما، مما يجعله أكثر وضوحًا أو يسهل فهمه.

📝الجمل المتعلقة بـ throw away

الجمل
You can throw away any excess.
to throw away an opportunity
You must take the exam—you can't throw away all that work!